Home > achtergrond > Dansroddel > Workshop Bretoense dansen met de Breizh Brothers

> zoek...
> meer zoeken...
 

Workshop Bretoense dansen met de Breizh Brothers
Het initiatief van De Meigraaf om bal folk met traditionele dans te combineren, blijkt een schot in de roos te zijn geweest. (Dansroddel)

Op vrijdag 11 November trokken we na het middageten met een kleine karrevracht jongedames naar de workshop Bretoense dansen ter voorbereiding van de Fest-Noz die later die dag zou plaatshebben. Er was ons heimelijk ingefluisterd dat voornamelijk de wat moeilijkere dansen aan bod zouden komen, en het moet gezegd, dat was geenszins overdreven. Hoewel, écht moeilijk is het natuurlijk nooit, als je over een zekere bagage beschikt tenminste.

Initiatiefnemer was de volkskunstgroep De Meigraaf, die, volgens haar woordvoerster, op een keerpunt staat in haar bestaan, in die zin dat ze zal proberen een link te leggen tussen het volksdansmilieu en het bal folk milieu. Enerzijds kijken ze met afgunst naar de ambiance die de moderne folkgroepen weten te creëren op hun bals, iets waartoe de meeste hoempa-hoempa [sic] muziekgroepjes die op volksdansinstuiven spelen niet in staat zijn, maar anderzijds komen hun dansers niet aan hun trekken omwille van het zéér beperkte dansrépertoire van de folkbals. Wat is daarop dan het antwoord dat De Meigraaf tracht te geven? Wel, het combineren van een goede bal folkgroep (onder “goed” wordt verstaan die de dansmuziek correct maar met pit en levendigheid kan spelen) met een uitstekende “gespecialiseerde” muziekgroep. En hieronder wordt dan verstaan een muziekgroep die uitblinkt in het brengen van dansmuziek van specifieke origine, en ook bereid is om tijdens een voorafgaande workshop op voldoende hoog niveau enkele dansen aan te leren. Op 11 November werd dit de combinatie Embrun en Breizh Brothers. En of we er van genoten hebben !

 

De workshop werd geopend met een andro ter opwarming. Geen gewone andro, maar de An dro chench tu. Trouwe Dansroddels-lezers herinneren zich die misschien nog wel: hier een video-opname geschoten tijdens de Workshop Bretoense Dansen met Thierry Riou.

 

Er werd vervolgd met de Rond de Loudéac (Loudéac is een stad in het midden van Bretagne). Deze vrij levendige dans bestaat uit vier delen, waarvan het eerste en derde deel identiek zijn. Men neemt eraan deel in koppel, wat belangrijk is voor het tweede deel omdat er dan per koppel in plaats van zoals bij de andere delen in een kring wordt gedanst. Net zoals vorige maal hebben we het ons gemakkelijk gemaakt: we hadden onze video-camera mee om alles netjes vast te leggen, zodat we gespaard blijven van het neerpennen van uitgebreide dansbeschrijvingen. Ziehier dus een clip van de Rond de Loudéac. Voor wie het toch liever op papier volgt, is er deze Franstalige beschrijving.

 

Dan was het de beurt aan de Suite Fisel. Ook deze dans is aan bod gekomen tijdens de Workshop Bretoense Dansen met Thierry Riou: hier is een opname van de Dans Tro Fisel en de Bal Fisel, een wandelingetje om even op adem te komen. Het is op het vlak van de Bal dat er door de Breizh Brothers een extraatje werd ingelast. Net zoals hier wordt men het in sommige kringen in Bretagne beu om al te strikt traditioneel te dansen. Vandaar dat zij, als verrassing, de Bal laten beginnen met een Rond de Sint-Vincent. Dat geeft steevast, zo vertelden ze ons, leuke effecten bij dansers die met die combinatie niet vertrouwd zijn, zo van “wat steken die nu uit ?”. En inderdaad, ’s avonds, op de Fest-Noz, was er ook een delegatie van de Cercle Triskell uit Brussel, een groep uitstekende dansers die dit jaar ook de workshops Bretoense dans op Gooikoorts hebben verzorgd. De ogen die zij trokken, zal ik niet gemakkelijk vergeten. Vanop de workshop, hier een clip van de Bal Fisel Moderne.

 

Volkomen nieuw voor mij was de Avant Deux de Travers, een dans met toch wel heel sterke Ierse accenten: hij wordt bijna volledig uitgevoerd in wat men in Ierse traditionele dans de side step of sevens noemt. Puristen zullen misschien stellen dat hij eigenlijk niet Bretoens is, wegens afkomstig uit Nantes. Maar soit. Hier is een zéér uitvoerige beschrijving, maar nog beter, zo menen wij, is gewoon te kijken naar deze video.

 

En dan, om duimen en vingers af te likken, de Kost Ar C’hoat. Dit heet één van de moeilijkste te zijn, hoewel we persoonlijk meer last hebben met de Danse Bro Léon (voornamelijk de synchronisatie tussen armen en benen) waarmee de workshop werd afgesloten, maar waarvan we geen opname hebben. Opnieuw maken we het ons gemakkelijk door te verwijzen naar deze gedétaileerde beschrijving en de gemaakte opname.

 

De workshop was een groot succes. Ik schat dat er zo’n veertig à vijftig dansers hebben aan deelgenomen. En de combinatie Bal Folk / Fest-Noz nadien, niet minder. Zowel Embrun als Breizh Brothers hebben een mooie prestatie neergezet, net zoals Folkroddelfotograaf Lieve die van beide evenementen een fotoreportage heeft gemaakt.

 

Meigraaf, een dikke merci !!!

 

 

 

 

 

 



(Celtic Bompa)
12/11/2005 22:38

Bookmark and Share
© folkroddels.be
reacties
whauw celtic bompa!!! merci voor de prachtige reportage!!! en de filmkes zijn zalig, goe van kwaliteit.
twas veruit het beste bal in tijden voor mij!!!

heb ze net uitgezwaaid, de breizh brotherkes na een avondje dansen int brusselse folkcafé, la porte noire. en daar was de ambiance ook megazot! fantastisch optreden!

nadien nog een quiske thuis op stefan zijn viool... ocharme da instrument! en jawel ik heb ook een capodaster voor mijn viool!!!:-D

ze hebbe genoten van de belgische bieren en de belgische ambiance op de folkbals! dank u wel voor alle meisjes die gekrijst hebben! en blijkbaar zijn schapenkrullen in trek...

hopelijk ooit nog es in België, dan sta ik op de eerste rij!

ze hebben me trouwens beloofd dat ze vanaf juni live gaan opnemen voor een cd... (eindelijk) wss tegen najaar 2006 dus.

en wss komt er dan wel een cdvoorstelling via de meigraaf :-D wegens het succes!

alé kga verder wegdromen van mijn breizh brotherkes...

tot volgend bal x





AFR (Anonieme Folkroddelaar), 13/11/2005 11:55 (11608) - top
jaja het was zalig den vrijdag, spijtig dat ik er gistere niet bij kon zijn :-(
en ja schapenkrullen zijn populair de laatste tijd... ( héhé ik hem er toch )
Spijtig dat we nog zo lang moete wachten op hun cd ...
Khoop dat ik ze rap nog eens zie spele ...
kenavo
dañvadik


AFR (Anonieme Folkroddelaar), 13/11/2005 13:16 (11609) - top
Eindelijk nog eens 4 uur en meer bal. Fantastisch idee trouwens: elke groep afwisselend een uurtje laten spelen. De muzikanten blijven fris, de arrangementen op poten (de dansers wat minder) en je krijgt twee verschillende stijlen te horen. En ook de pannekoeken, de Breizh Cola en de cider waren heel lekker.

Wanneer komt er een fotoverslag?

GR
Knorrie


AFR (Anonieme Folkroddelaar), 13/11/2005 20:30 (11617) - top
Goeie groepen (of is het fantastische groepen), goede organisatie, interessante (maar vermoeiende ;-)) workshop, plaats om te dansen (dat gebeurt ook niet veel meer). Ze mogen dat daar nog doen :-)

Séba-31, 13/11/2005 21:13 (11619) - top
jaja, ik vond het bal/Fest-Noz ook SUPERZAALIG !!!
de zaterdag was ik wel supermoe, majah, da hoort erbij hé!!
ik ben ook wel aant wachten op een fotoverslag.
Hopelijk zie ik de Breizh Brothers zo snel mogelijk terug, mjah, da is voor als ik nekeer naar Bretagne ga.
De stage was ook zeer goed, kheb veel nieuwe dansen geleerd.
De volgende keer kom ik zeker terug!!!
Iwein


AFR (Anonieme Folkroddelaar), 13/11/2005 21:15 (11621) - top
core zalig dat je het zelfde denkt over die muziek.Ik hoop dat in de toekomst ook de breizh nikeer gezien worden op boombal leuven ...

AFR (Anonieme Folkroddelaar), 14/11/2005 21:53 (11671) - top
Zo zo : daar zat dus iedereen die we in Borzée hebben gemist. De stage en het bal van De Meigraaf zien er op de foto's heel erg leuk uit en hopelijk voor herhaling vatbaar. In Brussel ontbreken dit soort van stages en evenementen. Alleen jammer dat dit nu net overlapte met de stage in Borzée die ook voor dansers deze keer weer heel interessant was. Zou het trouwens kunnen zijn dat de pannenkoeken die midden in de nacht op het bal in Borzée zijn opgedoken eigenlijk rechtstreeks uit Brussel kwamen ?



, 14/11/2005 22:55 (11673) - top
Wie zin heeft om van tijd tot tijd eens een fest-noz (al dan niet trad) mee te maken in Zuid-VL (noord-frankrijk), kan altijd meesporen. Wij gaan op regelmatige basis. 't Is nooit bij de deur (reken toch zo'n anderhalf tot twee uur bollen vanuit het brusselse), maar 't is altijd de moeite waard. Zo waren we de dag voor het fantastische optreden vd BZH-broers-en-zus nog te gast in Boezegem (tegen Ieper) en gisteren in Duinkerke. Je ontdekt er toffe en nieuwe groepen waar je bij ons nooit van hoort, je leert er de dansen vanaf een trad basis, en kneedt deze naar eigen lust en vermogen (zoals de speelse Loudéac in Jette, of de inderdaad on-conservatieve Fisel, gebracht door dito broers op dito bal).
Voor wie info wenst zijn er (oa) de webstekken http://bretonsdunord.divroet.org/
http://www.fest-noz.net/
of we sturen je een mailtje met het voorstel om mee te sporen. In dit geval, laat je gegevens bij neukermans.jan@telenet.be
Wie de dansen va dichterbij wil leren kennen kan dat bij Triskell in Evere : http://cercletriskell.site.voila.fr/ (nogal trad maar efficient) of de UBB (Brussel centrum)
http://bretons.be (nogal los maar heel plezant).
Kenavo, breizh atao.


AFR (Anonieme Folkroddelaar), 20/11/2005 12:23 (11945) - top
Goed om te weten . ben verzot op bretoens .

AFR (Anonieme Folkroddelaar), 21/11/2005 21:53 (11999) - top
voeg commentaar toe... (disclaimer)

Folkroddels Radio
bijschrift
  • I
  • streek: Brabant
  • I
  • datum: vrijdag 11/11/2005
  • I
  • genre(s):
    • Bal
    • Bretoens
    • Dans
  • I
  • website:
  • I
  • email:
  • I
  • aantal malen gelezen: 4673
  • I
  • artnr: 18248
    redactie
  • I
  • wijzig artikel
  • I
  • upload foto
    verwante artikels
  • I
  • WORKSHOP en FEST NOZ, BREIZ brothers&sis en EmBRUN (foto-reportage)
    mail
    Mail dit artikel naar een vriend...
    Recentste Dansroddel 
  • I
  • GORI KA DANCE ORCHESTRA
    (02/02/2012 06:32)
  • I
  • Zweeds bal in Brussel !!
    (13/01/2012 06:33)
    achterklap
    hier staan 2 concertdata vermeld (onderaan: vrijdag 03 februari 2012, 20.00 u) en dat is verwarrend....

    Polk, nu zondag 12 februari om 16 uur in muziekclub 't Ey, Belsele......

    Een kleine correctie op het interessante verhaal van Antoine. Jan Willem Roy komt oorspronkelijk nie...

    snelnieuws
  • I
  • Polk in 't Ey
  • I
  • Trek'n Folk 2012 - De Zaterdag 21 januari
  • I
  • Nieuwe editie Kalmkunstfestival in de maak!
  • I
  • Caçamba (Brazilië)
  • I
  • CORINNE RENAUD en PARASOL en Thomas Hoste
  • I
  • MODEL
  • I
  • URBAN TRAD Afscheidsconcert AB 05 feb 2012
  • I
  • 10-daagse van Muziekmozaïek: muziekwedstrijd
  • I
  • Cd-voorst. October Sunrise van Maarten Decombel
  • I
  • BELLOWHEAD - Hedonism
  • I
  • SALAR AGHILI & RUMI ENSEMBLE
  • I
  • The Folk Survival Club en JW Roy
  • I
  • BARAKONI, Wie Luft Zum Atmen -Georgische polyfonie
  • I
  • Marieke Lightband te Waterloo
  • I
  • The Monotrol Kid te Waterloo
  • I
  • THE MED ORCHESTRA (O.L.V. TOM COHEN, FEAT. RAVID K
  • I
  • Stage voor Volksmuziek in Gooik
  • I
  • INDJARAN en MASHA’EL FALESTEEN
  • I
  • Het Brabants Volksorkest & TRAKI
  • I
  • FOLK FORMATION ‘TRAKI’
  • I
  • GORI KA DANCE ORCHESTRA
  • I
  • 9x9 februari
  • I
  • Folk in Tienen
  • I
  • Mustafa Avsar & groep
  • I
  • Gek of geniaal? De uke!
  • I
  • 2 stages Baskische dansen in Bxl door Agnès Perez
  • I
  • Practica folk met Pierre @ Cellule 133a
  • I
  • Wally Pop II @ Jeugdhuis De Ressort, G'bergen
  • I
  • CUBA JAZZ- NICOLAS REINOSO
  • I
  • Leuke-kleine-dansjes-stage bij Ol da Folk, Brugge
  • I
  • Bogus duo op Ol da Folk bal in Brugge
  • I
  • Boombal Gent met AedO!!
  • I
  • Boombal Antwerpen met Djerrald
  • I
  • Boombal Brussel met Balbuzar & Son de Bouc
  • I
  • Trek'n Folk Festival 2012
    © Folkroddels.be 2005 - Contact - Redactie - Disclamer - Webdesign - Sitemap

    des: Arban