Hilde Frateur - Stad - MMM 21 03 2006 - verdeeld door Parsifal
Hilde Frateur is geen onbekende in de podiumsector. Vanuit haar eigen vzw Amazone laat ze zich vooral opmerken als drijvende kracht achter o.a. de MMM-folkstages, de MMM-concerten, stem- & zangstages en Puur Muziek (Arenbergschouwburg). Daarnaast engageert ze zich steeds nadrukkelijker als songsmid en zangeres, solo of in ensembles als Amazones, Fratelli, Cherichero en De Kleine Bootcompagnie… Al deze projecten hebben een gemeenschappelijke noemer: niet enkel het muzikale wordt hoog in het vaandel gedragen, maar het engagement dat in de teksten zit is minstens even belangrijk.
Vanuit de diversiteit van al deze projecten groeide de artistieke noodzaak voluit te gaan voor een full-cd. Deze is een soort staalkaart geworden van alles waar Hilde voor staat. Ze laat zich ook flink omringen door een aantal erg goede muzikanten, die ook regelmatig opduiken in haar verschillende projecten. Pieter Thys & Rein Van Vinckenroye (Troissoeur, Millenniums) , Peter Van Eyck (Woody Express, Ukulogisch Museum), Jo Zanders (Dazibao, Göze, Lokomotiv) Evelyne Lauwers (Fratelli, Amazones), Lotte Remmen (Vite_triool, Amazones) en Yu-Chieh Lai (Legend Lin Dance Theater) zorgen voor een instrumentaal palet dat heel breed gaat, en bij elke song de aangepaste sfeer moet oproepen.
De stijl van de nummers op deze CD is erg divers en afwisselend. Een overzicht:
Het openingsnummer Stad is een ballade, mijmerend over de eenzaamheid in de stad, traag beginnend, om dan over te gaan in een zwierig walsje.
Het tweede nummer van de CD, gaat over een zeer actueel fenomeen: Boombal. Opvallend is hier wel dat Hilde Frateur een traditionele Hongaarse duivelsdans gebruikte – geen typische Boombal tune dus – waarop ze een eigen tekst plaatst. Het is een vrolijke melodie, in een mooi arrangement van Pieter Thys.
Tempo Grecia is een Griekse melodie waarop Hilde een Italiaanse tekst plaatste. Zij studeerde in Rome, en deed daar een grote liefde voor de Italiaanse taal en muziek op. En het moet gezegd, wanneer ze in het Italiaans zingt, komt het zeer natuurlijk en vlot over – als het ware op haar lijf geschreven.
In Vredestalen krijgen we een oproep in verschillende wereldtalen (Frans, Italiaans, Antwerps, Duits, Chinees en Engels) voor een wereld vol vrede voor de mensen.
The river is flowing is een oud Indianenlied, dat wordt meegezongen door het kinderkoor van de Kleine bootcompagnie, en waar subtiele percussie voor de juiste sfeer zorgt.
In Koffie in Slovenië wordt een Sloveense traditional gemengd met de Wals voor Siglinde.
Beware, oh take care is een nummer dat zo uit het repertoire van Woody Guthrie zou kunnen komen. De tekst is traditioneel “meisjes, wantrouw die stoere jongens maar, ze hebben niets goeds voor met jullie”.
Een rustig kabbelend nummer, een cover van John Tams, over hoe goed het leven zou kunnen zijn, dat is Rolling Home. Wat ik hierin miste, was een diepe basstem om een goede ‘fond’ te leggen in het refrein.
Kind van Zon en Maan is een rustige ballad, een herinnering aan een te vroeg gestorven vriend.
Een zeer mooi instrumentaaltje is Tolkie-Tolka, van de hand van Toon Van Mierlo. De melodie wordt gedragen door de kinderen van Hilde – Evelyne en Valentijn – op respectievelijk cello en accordeon, samen met Rurik Bauweraerts. Toch een speciale vermelding voor deze jonge gast, want het is een groot doedeltalent. Op verschillende nummers van deze CD laat hij horen wat hij kan, en dat is hoge kwaliteit. De appel is hier duidelijk niet ver van de boom gevallen.
Het zijn de mensen is een Hebreeuws(?) lied, met een Nederlandse tekst geïnspireerd door Wannes Van de Velde, de grote mentor van Hilde. Je hoort hem bijna zelf zingen.
Ti O O is een traditioneel Taiwanees lied, bewerkt door Pieter Thys. Een mooi intermezzo op deze zo diverse CD, met een zeer mooi Oosters arrangement.
Een zeer vrolijk Italiaans deuntje is de improvisatie Cherichero’s avontuur, een duet van Hilde met Peter Van Eyck, ritmisch begeleid door Jo Zanders op de tamboerijn met duizend-en-één mogelijkheden. Onmogelijk om hierbij stil te blijven zitten. Dit is voor mij, samen met Tolkie-Tolka al voldoende reden om deze CD in huis te halen.
Fans van Louis Neefs zullen verrast opkijken als ze deze cover van Laat ons een bloem horen. Het is op een zeer rustige manier gezongen, zonder de typerende baslijn van het origineel, maar daarom komt het niet minder dreigend over, integendeel.
Winternacht is een traditionele Russiche melodie, waar Hilde een nieuwe tekst bij plaatste, een wintermijmering. Een rustige afsluiter voor deze CD.
Het zijn niet allemaal meesterwerkjes op deze schijf, maar geef toe, op welke CD vinden we dit wel? Wat we hier krijgen is een mooie staalkaart van wat deze grote dame doet en kan, zeer verscheiden, vol afwisseling, maar met een rode draad doorheen alles: muzikale kwaliteit primeert, en er wordt een positieve kijk gebracht, alles in lijn met de 3 m’en van haar organisatie: Mens, Muziek en Milieu. Hilde brengt het met overtuiging, en samen met een groep enthousiaste en stuk voor stuk goede muzikanten, en daar kan een mens alleen maar gelukkig en dankbaar voor zijn.
De tracklist:
1. Stad (M/T Hilde Frateur, 03'58)
2. Boombal (M Trad. Hongarije, T Hilde Frateur, 04'05)
3. Tempo Grecia (M M. Vamvakaris, T Hilde Frateur, O2'43)
4. Vredestalen (A World Of Peace) (M/T Hilde Frateur, 03'04)
5. The River is Flowing (Oud indianenlied, O1'49))
6. Koffie in Slovenië (M Trad. Bew. Evelyne Lauwers & Hilde Frateur, 03'38)
7. Beware, oh take care (M/T B. Alfred & O. Reed, 02'23)
8. Rolling Home (M/T J. Tams, 02'58)
9. Kind van Zon en Maan (M/T Hilde Frateur, 03'11)
10. Tolkie-Tolka (M Toon Van Mierlo, 02'23)
11. 't Zijn de mensen (Al koleh le) (M N. Shemer, 03'10)
12. Ti o o (M/T Trad. Taiwan, Muz. Bew. Pieter Thys, 02'51)
13. Cherichero's avontuur (M Improvisatie Hilde Frateur en Peter Van Eyck, 02'04)
14. Laat ons een bloem ((M/T W. Whyton / P. Van Cauwenbergh, 02'46)
15. Winternacht (M Trad. Rusland T Hilde Frateur, 04'12)
Een stukje van de titeltrack kan je hier beluisteren.
Nu zaterdag, 13 mei, wordt de CD in primeur voorgesteld op het festival Ten Vrede in Diksmuide.