Home > kalender > Concertmelding > KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL

> zoek...
> meer zoeken...
 

KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL

Brabant, zaterdag 13/02/2021 - zaterdag, 13/02/2021 - (Concertmelding)

 KOSMOKRATORS présente des chansons grecques de la tradition rebetiko en Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Michalis Karakatsanis ( voix et bouzouki),
Frans De Clercq (voix et bouzouki),
Karsten de Vilder (voix et guitare),
Dimi Dumo (voix et percussion).

KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.

Michalis Karakatsanis (zang en bouzouki),
Frans De Clercq (zang en bouzouki),
 Karsten de Vilder (zang en gitaar),
Dimi Dumo (zang en percussie).

https://www.youtube.com/watch?v=PHYHWR9c-GY

www.kosmokrators.net

Art Base, Saturday 13/2/21 20h, 15 ( jobless & student under 26 10), 29 rue des Sables Zandstraat,
1000 Bruxelles. For reservations & more info to www.art-base.be
 


Vervoer/slaapplaats nodig of beschikbaar? Bekijk onze folkpool groep

(Art Base)
08/11/2020 05:43

Bookmark and Share
© folkroddels.be
reacties
voeg commentaar toe... (disclaimer)

Folkroddels Radio
bijschrift
  • I
  • streek: Brabant
  • I
  • datum: zaterdag 13/02/2021 - zaterdag, 13/02/2021
  • I
  • genre(s):
    • Mediterraan
    • Wereldmuziek
  • I
  • website: WWW.ART-BASE.BE
  • I
  • email: info2@art-base.be
  • I
  • aantal malen gelezen: 30
  • I
  • artnr: 54469
    redactie
  • I
  • wijzig artikel
  • I
  • upload foto
    verwante artikels
    mail
    Mail dit artikel naar een vriend...
    Recentste Concertmelding
  • I
  • BLUE BOSSA LIBERTE- BRASIL
    (29/11/2020 09:15)
  • I
  • Sul palco de la risonanza
    (22/11/2020 06:24)
  • I
  • WORKSHOP CLASSICAL TURKISH & PERSIAN MUSIC
    (16/11/2020 08:07)
  • I
  • ROSA IN CONCERT- BRASIL
    (15/11/2020 07:56)
  • I
  • MÂH DUO- MESOPOTAMIA: DUYGU ALKAN & KHORSID
    (15/11/2020 07:56)
  • I
  • Les Tzigalles Jazz Manouche
    (13/11/2020 05:53)
  • I
  • KALEIDOSCOPE- UNE AVENTURE MUSICALE
    (08/11/2020 05:44)
  • I
  • KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL
    (08/11/2020 05:43)
  • I
  • BORDERLESS PROJECT-JOACHIM LACROSSE,GERARD SPENCER
    (05/11/2020 06:53)
  • I
  • KALEIDOSCOPE- UNE AVENTURE MUSICALE
    (02/11/2020 07:46)
  • I
  • ANIMA AMICI AMERICA LATINA
    (27/10/2020 11:02)
  • I
  • Raske Drenge
    (25/10/2020 07:33)
  • I
  • Niepold - Cutting
    (16/10/2020 06:00)
  • I
  • TEYR
    (16/10/2020 05:59)
  • I
  • KOSMOKRATORS FUNDRAISING FOR CHILDREN CAMBODIA
    (16/10/2020 05:58)
  • I
  • Cancelled: DUO BRASILEIRINHO
    (16/10/2020 05:58)
  • I
  • CANCELLED: WATA WATA- BALKAN & AILLEURS
    (16/10/2020 05:57)
  • I
  • Ekko + Jacques Stotzem // dubbelconcert
    (09/10/2020 08:27)
  • I
  • MANdolinMAN Meets Ansatz // concert
    (09/10/2020 08:26)
  • I
  • FLAMENCO YALYA ENSEMBLE
    (04/10/2020 06:23)
    achterklap
    De komende weken treedt Airboxes geregeld op in binnen- en buitenland. Zie www.airboxes.be voor meer...

    Dit concert is geannuleerd wegens de coronapandemie....

    Dit evenement is geannuleerd wegens de coronapandemie....

    snelnieuws
  • I
  • Lieven Tavernier – Verloren in de tijd
  • I
  • Flairck – Back Alive
  • I
  • WÖR - About Towers
  • I
  • The Imaginary Suitcase - nieuwe single uit
  • I
  • KALEIDOSCOPE- UNE AVENTURE MUSICALE
  • I
  • ANIMA AMICI AMERICA LATINA
  • I
  • Cancelled: DUO BRASILEIRINHO
  • I
  • CANCELLED: WATA WATA- BALKAN & AILLEURS
  • I
  • DeRupel
  • I
  • Naragonia // cd-voorstelling (Uitgesteld)
  • I
  • Webbesnaren 2.0 // concert (Uitgesteld)
  • I
  • CANCELLED; CALAVERITAS!!!! SILVIA ABALOS
  • I
  • CANCELLED: SILVIA ABALOS IN CONCERT : DIVA
  • I
  • CANCELLED:ROSA- BRESIL
  • I
  • CANCELLED: TRIORGANICO- AMERICA LATINA
  • I
  • Spilar (Uitgesteld)
  • I
  • Laura Cortese (Uitgesteld)
  • I
  • Jonas Olsson Tributeband (uitgesteld)
  • I
  • CANCELLED: KALEIDOSCOPE- A MUSICAL JOURNEY
  • I
  • Airboxes – One for the road
  • I
  • AUSTER LOO FEAT.AURORE LELOUP
    © Folkroddels.be 2005 - Contact - Redactie - Disclamer - Webdesign - Sitemap

    des: Arban